张家界的旅游景点英语,张家界景点英文翻译

1.张家界旅游攻略必玩的景点

2.张家界自由行旅游攻略

3.放假旅游去张家界旅游景点攻略

4.张家界必去的旅游景点

张家界旅游必去景点有哪些？一起来看看小编今天的分享吧。

1、张家界国家森林公园(5A景区)

景点地址：张家界市武陵源区

开放时间：07:30 - 17:00

概述：武陵源旅游区位于湖南省西北部张家界市境内。1982年9月25日，经中华人民共和国批准，将原来的张家界林场正式命名为“张家界国家森林公园”，也是中国第一个国家森林公园；1988年8月，张家界武陵源旅游区被列入国家重点风景名胜区；1992年12月，因奇特的石英砂岩大峰林被联合国列入《世界自然遗产名录》。

2、天门山国家森林公园(5A景区)

景点地址：张家界市永定区大庸中路11号

开放时间：07:00 - 16:00

概述：天门山是山岳型自然景区，世界地质公园、国家森林公园、国家5A级旅游区。位于湖南省张家界市城区南郊8公里，海拔1518.6米，是张家界海拔最高山，也是张家界的文化圣地，被尊为“张家界之魂”、“湘西第一神山”。张家界火车站和张家界荷花机场座落山前，高速公路直达。

3、张家界大峡谷风景区

景点地址：张家界市慈利县三官寺乡

开放时间：08:00 - 18:00

概述：张家界大峡谷玻璃桥位于湖南省的张家界大峡谷4A级景区内，兼具景区行人通行、游览、科教、蹦极和舞台的功能。由上海世博会以色列馆的世界著名设计师Haim Dotan（渡堂海）作建筑设计。

4、黄龙洞旅游区

景点地址：张家界市武陵源区索溪峪镇河口村

开放时间：07:30 - 17:30

概述：黄龙洞以其高阔的洞天、幽深的暗河、密集的石笋而出名。洞中众多的石乳、石柱等各种钟乳石，在灯光的照耀下，多姿多彩。特别是标志性景点“定海神针”，高达20米的钟乳石柱，最细处直径只有10厘米。

5、宝峰湖旅游区

景点地址：张家界市武陵源区索溪镇宝峰路8号

开放时间：07:00 - 18:00

概述：宝峰湖景区，是张家界市武陵源核心景区的组成部分，位于武陵源区城南1.5公里处。宝峰湖景区由宝峰湖和鹰窝寨两大块组成，其中宝峰湖、宝峰飞瀑、鹰窝寨、一线天被称为武陵源“四绝”。宝峰湖是一座罕见的高峡平湖，四面青山，一泓碧水，风光旖旎，是山水风景杰作。

6、贺龙纪念馆

景点地址：张家界桑植县贺龙故居附近

开放时间：9:00-16:30

概述：贺龙纪念馆坐落在洪家关贺龙故居对面的马颈塔，距桑植县城13公里，与贺龙故居、贺龙桥成倚角状，是由天龙溪、玉泉河、鱼鳞溪三水环绕酷似葫芦形的半岛，四周有陈家山、韦家山、王家山、泉峪山和枫香山5条葱茏山峦，宛如5条蟠龙聚首拱卫该地，俗称“金线吊葫芦”、“五龙捧圣”的风水宝地。

7、土家风情园

景点地址：张家界市永定区大庸路

开放时间：08:00-18:00

概述：张家界土家风情园，南倚天门，北靠澧水，永定卫末代土司覃纯一被朝廷封为世袭千总后建造，距今近三百年历史，是西南地区唯一保存完好的古城。土司城占地120多亩，集吊脚楼群，走马转角楼群为一体，是土家族古代文明的发祥地和凝聚地。城内遗存着大量的珍贵文物，素有“南方紫禁城”之称。

8、江垭温泉度假村

景点地址：江垭镇江垭温泉度假村

开放时间：09:00- 22:30

概述：江垭温泉度假村，位于张家界市慈利县江垭镇，主要硬件设施包括高标准的自然园林式露天温泉与室内温泉，同时还建有同心池、六福汤、瀑布温泉、石板温泉、椰奶温泉、花草温泉、咖啡温泉、红酒温泉等。园内所有路面均以鹅卵石、青石板铺成，20余种各具功能的温泉池镶嵌在小桥流水与假山瀑布中，别有一番诗情画意。

张家界概况张家界因旅游立市，是国内重点旅游城市，先后开发了武陵源风景名胜区、天门山旅游区、张家界大峡谷旅游区等各类景区景点300多个，景城之间、景区之间的车程均不超过1个小时。现有国家等级旅游区19家，包括5A级2家，4A级9家,3A级8家，其中武陵源风景区217.4平方公里的石英砂岩峰林当属世界绝版。武陵源风景名胜区先后获得了中国第一个国家森林公园、中国首批世界自然遗产、中国首批世界地质公园、国家首批5A级旅游区、全国文明风景区、“张家界地貌”命名地等六张“烫金名片”，是湖南省开放的窗口、迎宾的客厅、美丽的名片和旅游的龙头。张家界是生态功能区，属于中亚热带山原型季风性湿润气候，四季分明。全市森林覆盖率达70.98%，武陵源森林覆盖率达85.28%，核心景区空气负氧离子含量丰富，部分区域的负氧离子含量高达10万个/每立方厘米。4000种生物和谐共存，有娃娃鱼、中国鸽子花等国家一、二级珍稀保护动、植物81种。全市有4个国家级和1个省级森林公园、2个国家级自然保护区和3个省级自然保护区，整个自然保护区面积达106.65万亩，占全市总面积的10%。张家界地貌、喀斯特地貌、丹霞地貌如一幅幅风格迥异的山水画卷。

最佳旅游时间春：春天的张家界芳草鲜美，落英缤纷。可以溯金鞭溪，游十里画廊，探黄龙洞，体会武陵人进入桃花源的惊喜。

夏：夏天的张家界游人如织，此时出行要做好防晒措施。也可前往黄龙洞、九天洞等地观赏，清凉一下。

秋：秋天的张家界天高云淡，层林尽染。雨过天晴的天子山最为壮观，登上天台，遍宛若置身于仙境一般。

冬：冬天的张家界气候寒冷。勇于探险的人们会在此时登上观景台，寻访张家界的雪景奇观。

张家界行程推荐1、金鞭溪 → 袁家界 → 大观台 → 老屋场 → 杨家界 → 天子山神秘的潘多拉世界之旅（3 天）

2、黄龙洞 → 宝峰湖 → 《梯玛神歌》

3、土家风情园→ 天门山 → 《新刘海砍樵》 张家界市内游

4、贺龙故居 → 贺龙纪念馆 → 九天洞 → 茅岩河漂流 桑植县之旅

5、五雷山 → 万福温泉 慈利县之旅

张家界特产美食1、地方菜系：三下锅、岩耳炖土鸡、土家粉蒸肉、土家十大碗、土家扣肉、擂辣椒、合渣、娃娃鱼等。

2、地方小吃：凉面、酸萝卜、草帽面、社饭、糖油粑粑、糍粑、干魔芋、绿豆面等。

3、本地水果：牛奶西瓜、八月瓜、猕猴桃、蓝莓、张家界_柑、菊花心柚等。

张家界住宿住在张家界市区距离火车站及飞机场较近，约 6—10 公里，可以很方便的坐公交车或出租车过去，但是距离景区 35 公里，每天在来回路程上会浪费几个小时，同时增加不必要的交通费。建议在第一天晚上抵达张家界或者是游览结束赶第二天飞机、火车返程，或者是去张家界市区周边旅游景点游览时入住。

张家界交通入境交通1、城市航空

张家界荷花国际机场是湖南省第二家国际机场，武陵山片区唯一的国际航空口岸。通航以来，荷花机场与东航、南航、国航、奥凯、川航等20 余家航空公司建立了长期友好合作关系，与张家界通航过的城市达到72 个，形成了覆盖全国各大城市及港、澳、台、东亚地区的航空网络布局。

2、城市铁路

张家界火车站是湖南省湘西北最大火车站，位于张家界市永定区官黎坪，站房设计有2 个主候车厅，候车面积18783 平方米，最高聚集人数可达3000 人，站房建有3 个站台，5 条旅客列车到发线，是全国一流的火车站站台。

3、城市公路

张家界核心景区间道路均为一级省道，路况良好，只需检查所驾车的车况，关注好加油站位置，让爱车“好吃好喝”，就可以开始愉快的旅途，注意弯道慢行，不要疲劳驾驶。

市内交通1、城市出租

现在张家界出租车已管理较规范，直达市区或景区，均可打表计价。但若遇不良司机或去较远的地方，建议要事先了解清楚路线、里程及费用，要求司机打表，并记下车辆及司机信息，索要票据，以备投诉。

2、旅游线路车

从张家界汽车站发至景区的车，主要有森林公园和武陵源两个方向（均可从这两个方向的门票管理站进入景区），车费约12元。此外，也有不少发往张家界市周边景区和附近县市的班车。

3、城市公交

张家界市公共交通发展有限公司位于张家界市永定区大庸桥助农路月亮湾花园，已启用新能源公交汽车，它们将为市民和游客们提供更加快捷、方便、安全、舒适的公共交通服务。

旅游小贴士交 通

1、张家界火车站广场可能会有很多人（甚至有身穿制服冒充工作人员的）推荐几日游，为避免不必要的麻烦，最好不要理。

2、广场外一些专用免费或低价接站的车辆不要坐，最好的交通为公交车或出租车，也可以要求正规旅行社派车，否则那些车很有可能带你到不愿去的地方。

3、 张家界火车票订返程票很困难，一般去上海、北京两地方向的火车票都得付 50 元/张左右的代办费，情况如此，旅行社、游客都是无可奈何的。

4、注意乘坐合法旅游团的专用车辆，认清导游及挑夫的证件。

装 备

1、行囊越少越好，因为每天山中住宿不固定，你得背着包一路玩过来。

2、最好带上伞或在当地买一次性的雨衣，几元钱 1 件。

3、带好指数为 30 以上的防晒用品、蚊不叮、墨镜、遮阳帽以及至少三套替换的内衣及袜子，一些纸巾和消毒用的湿纸巾，鞋子要穿厚底防滑的运动鞋。

4、 备上创可贴、消炎片、止泻片等药品。

其 他

1、 黄金周和暑假期间，各种服务价格上涨，交通、食宿多有不便。

2、所有付钱的地方都可讲价，特别是用餐、住宿及包车，一般可打到 7、8 折。

3、不要好奇围观突发的争吵或一些稀奇古怪的场面，这种场合下最容易被偷被抢。

4、 大多数景点的售票处均可寄放行李，给 2 元钱就行，一般不会遗失。

5、 不要在景区内野炊、生篝火。对于标有“禁止通行”、“危险”的地域，不要斗胆尝试。

6、雨天山路湿滑，雨水和大雾也会导致视线不清，最好不要在雨中冒险登山。

以上就是小编今天的分享了，希望可以帮助到大家。

张家界旅游攻略必玩的景点

1、北海公园 Beihai Park

位于北京市中心区，城内景山西侧，在故宫的西北面，与中海、南海合称三海。属于中国古代皇家园林。全园以北海为中心，面积约71公顷，水面占583市亩，陆地占480市亩。这里原是辽、金、元建离宫，明、清辟为帝王御苑，是中国现存最古老、最完整、最具综合性和代表性的皇家园林之一，1925年开放为公园。是中国保留下来的最悠久最完整的皇家园林，为全国重点文物保护单位，是国家AAAA级旅游景区。

2、故宫博物院 the Palace Museum

北京故宫博物院建立于1925年10月10日，位于北京故宫紫禁城内。是在明朝、清朝两代皇宫及其收藏的基础上建立起来的中国综合性博物馆，也是中国最大的古代文化艺术博物馆，其文物收藏主要来源于清代宫中旧藏，是第一批全国爱国主义教育示范基地。

3、革命历史博物馆 the Museum of Revolutionary History

中国革命历史博物馆，原为中国历史博物馆，是国家级博物馆，主要任务是收藏国家的重要历史文物，展示我国悠久灿烂的历史文明，同时进行有关中国历史文物的考古、研究，并利用文物开展社会教育工作。其前身是北平国立历史博物馆，1912年于国子监成亘筹备处，后迁至端门至午门一带（天安门北面），1926年10月10日开放。1959年7月在天安门广场东侧建成了新的中国历史博物馆，1961年7月正式对外开放。

4、天安门广场 Tian'anmen Square

天安门广场，位于北京市中心，地处北京市东城区东长安街，北起天安门，南至正阳门，东起中国国家博物馆，西至人民大会堂，南北长880米，东西宽500米，面积达44万平方米，可容纳100万人举行盛大集会，是世界上最大的城市广场。

5、纪念堂 Chairman Mao Zedong Memorial Hall

纪念堂是为纪念开国领袖毛泽东而建造的，位于天安门广场，?人民英雄纪念碑南面，坐落在原中华门旧址。1976年11月24日按照中国***中央委员会的决议，纪念堂奠基仪式在天安门广场举行。

6、人民大会堂 the Great Hall of the People

中华人民共和国中央政府人民大会堂位于中国北京市天安门广场西侧，西长安街南侧。人民大会堂坐西朝东，南北长336米，东西宽206米，高46.5米，占地面积15万平方米，建筑面积17.18万平方米。

7、黄果树瀑布 Huangguoshu Falls

黄果树瀑布，即黄果树大瀑布。古称白水河瀑布，亦名“黄葛墅”瀑布或“黄桷树”瀑布，因本地广泛分布着“黄葛榕”而得名。 ?位于中国贵州省安顺市镇宁布依族苗族自治县，属珠江水系西江干流南盘江支流北盘江支流打帮河的支流可布河下游白水河段水系，为黄果树瀑布群中规模最大的一级瀑布，是世界著名大瀑布之一。以水势浩大著称。瀑布高度为77.8米，其中主瀑高67米；瀑布宽101米，其中主瀑顶宽83.3米。黄果树瀑布属喀斯特地貌中的侵蚀裂典型瀑布。

参考资料：

张家界自由行旅游攻略

1、天门山

世界奇观之天门洞、惊险刺激之玻璃栈道、佛教中心之天门山寺、原始森林保护区之碧野瑶台等等都值得一览。

2、张家界国家森林公园

登黄石寨体验“一览众山小”，漫步金鞭溪看溪流从谷中穿过，乘百龙天梯上袁家界看哈利路亚山，游十里画廊看绝美风景。

3、大峡谷景区

走在刺激的玻璃桥上，看着充满诗意的神泉湖，还有伸手即可触摸的一线天等等都让人流连忘返。

4、凤凰古城

乘船在沱江泛舟欣赏美景，在虹桥风雨楼拍着美美的照片，坐在桥边欣赏美丽夜景。

放假旅游去张家界旅游景点攻略

张家界自由行旅游攻略

一、行程安排：

标志门进（东门）——百龙天梯——袁家界——杨家界——天子山——十里画廊——标志门出。

二、? 住宿

这里特别提醒大家：如果对住宿要求没有特别寻求档次的，可以建议森林公园的行程住武陵源，让有老人的轻松一些！

三、景点

1、袁家界

这是张家界最著名的景点之一。建议先乘坐电梯到山顶，然后从台开始游览，途中可以看到“南天一柱”、“摩天楼”。

2、天门山

可以乘坐缆车到达山顶。在山顶可以俯瞰整个张家界市区和周边山脉。

张家界必去的旅游景点

放假旅游去张家界旅游景点攻略

放心去

国家森林公园￥228

武陵源和森林公园是常用的两个入口，从个进另一个出，就可以沿环形路线基本走遍整个景区。

天门山￥278

进入景区，除购买门票交通套票外，还需要购买保险，即游览套票包含门票+交通+保险。

凤凰古城 免费

凤凰古城的夜景是灯光璀璨，十分的漂亮，建议入住一晚，现在的季节逛逛沱江，有种穿越的感觉。

大峡谷玻璃桥 ￥259

张家界大峡谷玻璃桥，位于张家界大峡谷风景区内，有蹦极、溜索、等多种游乐，游玩景区要提前预定门票哦。

黄龙洞 ￥100

洞内气温较低，特别是河中乘船那段，即使是夏季前往，建议带件外套。

溪布街 免费

张家界非常有名的步行街，晚上还有演出活动。里面的小吃也非常不错，值得一去

十里画廊 森林公园门票已含

观两旁山峰，怪石嶙峋造型各异，仿佛人在画中游建议大家还是坐小火车进去再走出来，进去是上坡，回来是下坡，不会太累

宝峰湖 ￥96

峰湖奇秀的高峡平湖绝景，看完了张家界的山，再来游玩张家界唯一的以湖为主题的游览区，不可多得的自然体验

芙蓉镇 ￥100

街上挂有“免费”招牌的观瀑吊脚楼，“看”是免费的，等拍了照就要收钱了，所以拍照前先问清楚是否收费。

玻璃栈道 天门山景区已含

一定要体验建在悬崖峭壁上的玻璃栈道，看到脚下的万丈深谷，胆战心惊之余，感受凌空行走的快乐。

百龙天梯￥72

速度很快，又是透明玻璃，恐高的游客慎选哦，乘坐电梯时，尽量靠门站，这样视野更好些。

金溪鞭 森林公园门票已含

溪畔花草鲜美，鸟鸣莺啼，人沿清溪行，胜似画中游。

全国一张家界

飞机：张家界荷花机场是张家界唯一的机场，距离市区约10公里，

大约15分钟。公交车有4路车。

火车西站：2020年新开的高铁站，常张凤线路。距离市区12公里，约15分钟现在客人一般火车都在西站上下车，公交车有6路17路。

火车南站：现在还有几趟火车停靠，距离市区4公里，约6分钟，公交车有1路，5路，6路，8路，10路。

出租车：6元起步(一般不建议坐，外地人会绕远路)。

汽车站：在火车南站旁边，距离市区4公里，约6分钟，公交车有1路，5路，6路，8路，10路。

热门景点之间距离：

市区-武陵源：市区到武陵源50公里，约55分钟，线路车12元，约15分钟一班。

市区森林公园：45公里，约50分钟，线路车13元，约15分钟一班市区到天门山6公里，约15分钟。

市区大峡谷：65公里，约74分钟，线路车25元。

市区-黄龙洞：55公里，约62分钟，坐到武陵源转车，1路公交车

市区-长沙：320公里，汽车约4小时，高铁2.5小时。

市区-凤凰：237公里，汽车直达约4小时(也可以坐火车到吉首，吉首到凤凰汽车1小时

市区到芙蓉镇：121公里，约140分钟。

出行准备：

证件：身份证、学生证

电器：手机、相机、充电器、充电宝、自拍杆

衣物：建议出发前查看一下实时天气再决定带哪些衣服，张家界早晚温差大，建议带一件薄外套，或者长袖卫衣。

日常用品：洗护用品、牙膏、牙刷、毛巾、洗面奶、补水水乳套装、防晒用品、面膜、唇膏、化妆品。

其他：口罩(多带几个)雨伞、防晒帽、创可贴，昏车药，过敏药，少量现金。

张家界景区交通指南：

百龙天梯：单程72，因其“世界上最高、运行速度最快、载重量最大的电梯”而被载入基尼斯世界纪录。

黄石寨索道：单程65，“不到黄石寨，枉到张家界”。

天子山索道：单程76，观“潘多拉，哈利路亚山”

杨家界索道：雪藏亿万年峰墙奇观“遥不可及”变得“触手可

及”。

十里画廊小火车：长达5公里的山谷两侧，处处是野花和林木；而远处望去，则是奇峰异石。

天门山双人小索道：就像走入一幅自然的山水画卷，完全陶醉于纯净的自然美景中。

张家界必打卡美食：

张家界三下锅：张家界传统美食，香辣可口，非常下饭。

乌鸡天麻汤：味道鲜美，营养丰富。

泥鳅钻豆腐：嫩滑可口，非常鲜美。

石耳炖鸡鸭：味道鲜美，营养丰富。

酸酯鱼：张家界特色小吃，色泽金黄虽辣可口。

腊猪头肉：张家界特色美食，滑而不腻、浓香满口。

板栗炖鸡：清香可口、风味独特。

土家扣肉：鲜嫩可口、油而不腻。

凉面：张家界特色小吃，深受各路食客喜爱。张家界经典5日游路线

第一天：全国各地→张家界

第二天：张家界国家森林公园→袁家界→阿凡达

第三天：张家界武陵源风景名胜区→十里画廊→金鞭溪

第四天：天门山→凤凰古城景区

第五天：凤凰古城→返程

&旅游小贴士：

张家界地势比较复杂，路况可能比较崎岖，不适合自驾去，如果时间有三四天以上可以报个当地团，像上述路线当地团也有，吃住玩都很好性价比很高。

张家界是中国最美的旅游城市之一。来景点游玩，推荐张家界国家森林公园不要错过了。在这里，你可以看到很多自然景观。前两年，我跟团儿来过一次森林公园，最大的感受是：风景很美，山峰奇特，峡谷幽长。下面，随我一起来看看~

张家界国家森林公园

景点介绍

张家界国家森林公园位于湖南省西北部张家界市境内。以峰称奇、以谷显幽、以林见秀。其间有奇峰3000多座，如人如兽、如器如物，形象逼真，气势壮观，有“三千奇峰，八百秀水”之美称。

旅游景点有：武陵源风景名胜区，桑植县九天洞、八大公山，永定区茅岩河漂流、天门山，慈利县五雷山，永定区玉皇洞石窟、普光禅寺等。有张家界国家森林公园、索溪峪自然保护区、天子山自然保护区、八大公山自然保护区、天门山国家森林公园等。

景点位置湖南省西北部张家界市武陵山脉东段

门票成人票165元/位

交通路线

公交：

乘坐4路公交车（8:00-18:00）进入市区，票价1元，约0.5小时可到。机场大门口前100m处为4路公交车始发站，此为环城线，为AB线，建议上车前先向乘务员咨询所去目的地是张家界国家森林公园。

自驾：

从长沙出发走长常、常张高速，全程320km（过路桥费约150元），只需2.5-3.5小时，方便快捷。从北京、上海、广州及周边省份城市自驾前往张家界均可通过京珠高速等干道先到长沙，再转长张高速前往。到张家界后，可将车停在市区或门票站外停车场，因自驾车不可进入景区。

推荐游览项目

（1）金鞭溪

金鞭溪是张家界国家森林公园核心景点，因流经金鞭岩而得名。全长5710米，金鞭溪沿线是武陵源风景最美的地界，从张家界森林公园门口进入后，往前步行300米左右是金鞭溪的入口。

主要景致有醉罗汉、神鹰护鞭、金鞭岩、花果山、水帘洞、劈山救母、千里相会、楠木坪、水绕四门等。

（2）鹞子寨

鹞子寨又名竭功山。位于森林公园东南，距老磨湾5千米，因形似腰子而得名。海拔1050米。寨顶为一狭长岭脊，长约1400多米，宽100米左右，是一座西、北、东三面绝壁深达300余米的扁状观景台，以奇险著称。有天桥、层岩涌塔等主要景点。

（3）猴山乐园

张家界国家森林公园通过对动物的有效保护，猕猴增加相当快，现有猕猴22群1000多只。为了满足游客嬉猴之趣，于1992年在公园门票站附近特地开辟了猕猴的栖息地-猴山乐园，每天都有几百只猕猴聚集在这里。